
對(duì)于沖刺美國(guó)頂尖院校的申請(qǐng)者而言,文書(shū)是決定成敗的關(guān)鍵戰(zhàn)場(chǎng)。芥末留學(xué)老師根據(jù)多年申請(qǐng)經(jīng)驗(yàn),整理了美國(guó)Top 30院校申請(qǐng)文書(shū)避坑指南,避開(kāi)這5大雷區(qū)提高成功率!和芥末留學(xué)一起來(lái)了解一下吧!
雷區(qū)1:空洞的“成功故事”
不要寫(xiě)“我通過(guò)努力考了高分”,而是描述“如何在失敗中學(xué)會(huì)時(shí)間管理”(具體場(chǎng)景+成長(zhǎng))。
雷區(qū)2:忽視學(xué)校特色
耶魯看重社會(huì)責(zé)任感,文書(shū)需體現(xiàn)公益活動(dòng);MIT偏愛(ài)創(chuàng)新,可突出科技項(xiàng)目經(jīng)歷。
雷區(qū)3:英語(yǔ)表達(dá)生硬
避免直譯中文思維,例如將“艱苦奮斗”譯為“hard struggle”(改用“resilience”更自然)。
雷區(qū)4:過(guò)度堆砌獎(jiǎng)項(xiàng)
招生官更關(guān)注獎(jiǎng)項(xiàng)背后的思考,例如:“全國(guó)機(jī)器人大賽金獎(jiǎng)讓我意識(shí)到協(xié)作比技術(shù)更重要”。
雷區(qū)5:忽略簽證關(guān)聯(lián)性
美國(guó)簽證官會(huì)核查文書(shū)真實(shí)性!若文書(shū)中提到“未來(lái)留美工作”,需在簽證面試中謹(jǐn)慎表述。
案例參考:一名學(xué)生因文書(shū)中提及“希望在美國(guó)創(chuàng)業(yè)”被質(zhì)疑移民傾向,最終遭拒簽。