日本留考與中國(guó)高考區(qū)別究竟在哪？留考簡(jiǎn)介與評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)分析

8353 2016-05-09 10:59

申請(qǐng)日本語(yǔ)言學(xué)校，達(dá)到成績(jī)要求后參加日本留考是大部分日本留學(xué)生申請(qǐng)日本大學(xué)的途徑之一，很多同學(xué)們都在聚留學(xué)社區(qū)咨詢過(guò)日本留學(xué)考試的問(wèn)題，今天芥末君就為同學(xué)們?cè)敿?xì)介紹一下日本留學(xué)考試及其評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)，方便同學(xué)們參考。

1.日本留學(xué)考試簡(jiǎn)介

日本留學(xué)考試(即留考)由日本學(xué)生支援機(jī)構(gòu)主辦并實(shí)施。該考試旨在評(píng)估報(bào)考大學(xué)的外國(guó)留學(xué)生是否具備相應(yīng)的日語(yǔ)能力及基礎(chǔ)學(xué)力。日本留學(xué)考試不僅是留學(xué)生報(bào)考大學(xué)的必經(jīng)之路，也是進(jìn)入大學(xué)后評(píng)定獎(jiǎng)學(xué)金的重要參考依據(jù)。

2.留考考試時(shí)間

留考的考試時(shí)間為每年6月和11月，共兩次。考點(diǎn)遍布日本全國(guó)，并在亞洲15個(gè)城市均設(shè)有海外考場(chǎng)，但目前尚未在中國(guó)大陸地區(qū)設(shè)立考點(diǎn)。

3.留學(xué)考試類型

考試分為文科與理科兩大類。文科類考試分為日語(yǔ)、文科綜合和文科數(shù)學(xué)(數(shù)學(xué)Ⅰ)三個(gè)科目;理科類考試分為日語(yǔ)、理科綜合和理科數(shù)學(xué)(數(shù)學(xué)Ⅱ)三個(gè)科目。其中理科綜合中的物理、化學(xué)、生物任意選考兩科。

4.留學(xué)考試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)

(1)留考的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)與高考不同

留考文科、理科的理論上滿分都為850分(含50分日語(yǔ)記述)。經(jīng)常有考生問(wèn)留考是怎么樣評(píng)分的，這道題占幾分，錯(cuò)幾題會(huì)扣幾分等等。這里需要說(shuō)明的是，留考每道題的分值并不是事先設(shè)定好的，而是考試結(jié)束后依據(jù)“得點(diǎn)等化算法”，通過(guò)統(tǒng)計(jì)各題的正確率從而定出得分。一般來(lái)說(shuō)，難度大的題目，分值相對(duì)較低，難度低的試題分值也是較低，甚至有時(shí)不計(jì)入總分。這種計(jì)算方法使得學(xué)生整體得分情況趨近于正態(tài)分布，從而可以更清晰地區(qū)分學(xué)生的水平和層次。

日語(yǔ)為文理共通科目，考試時(shí)間為125分鐘，內(nèi)容分為“記述(即作文)”、 “聽(tīng)解”、“聽(tīng)讀解”和“讀解”四項(xiàng)，理論滿分為450分，其中作文占50分。

大多數(shù)學(xué)校要求學(xué)生提交除記述外的總成績(jī)，記述成績(jī)僅作為參考。因得點(diǎn)等化的計(jì)分方式，近年留考日語(yǔ)的實(shí)際滿分在370分左右浮動(dòng)(不含記述)。除作文外，所有試題均為選擇題。留考的日語(yǔ)科目要求的詞匯和語(yǔ)法并不難，但題量很大。相對(duì)于側(cè)重日語(yǔ)知識(shí)的日語(yǔ)能力考試，留考日語(yǔ)更注重實(shí)際運(yùn)用能力、交流能力以及短時(shí)間內(nèi)的判斷能力，主要考查考生是否具有在日本高等學(xué)府學(xué)習(xí)所需的日語(yǔ)能力。

數(shù)學(xué)也為文理均有的科目，考試時(shí)間均為80分鐘，理論滿分均為200分，實(shí)際滿分為190分左右。留考數(shù)學(xué)的題型與高考數(shù)學(xué)相同，留考數(shù)學(xué)為考生提供相應(yīng)的思維過(guò)程，考生只需計(jì)算并填入相應(yīng)的計(jì)算結(jié)果即可，即均為填空題。理科數(shù)學(xué)(數(shù)學(xué)Ⅱ)相較文科(數(shù)學(xué)Ⅰ)，涵蓋范圍更廣，難度也有所增加。具體來(lái)說(shuō)，文科數(shù)學(xué)(數(shù)學(xué)Ⅰ)的考試范圍包括方程式與不等式、平面函數(shù)、二元一次方程、二次函數(shù)及概率等，難度相當(dāng)于國(guó)內(nèi)初中及高一數(shù)學(xué)的水平。理科數(shù)學(xué)(數(shù)學(xué)Ⅱ)考試內(nèi)容包括圖形、數(shù)列、向量等，并包括國(guó)內(nèi)數(shù)學(xué)教學(xué)中未涉及到的微積分等內(nèi)容。理科數(shù)學(xué)(數(shù)學(xué)Ⅱ)雖然范圍廣，但綜合難度仍比高考數(shù)學(xué)全國(guó)卷低。

(2)文科綜合

文科綜合包括地理、歷史、政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)五項(xiàng)，實(shí)際滿分在195分左右浮動(dòng)。考試內(nèi)容以政治和經(jīng)濟(jì)為主，以地理、歷史和社會(huì)為輔，主要考察日本明治維新及戰(zhàn)前戰(zhàn)后的政治經(jīng)濟(jì)和歷史文化。其中歷史部分中的世界史，與國(guó)內(nèi)世界史范圍相近，而地理部分則偏重國(guó)內(nèi)高考未涉及的日本地理。文科綜合近年來(lái)難度呈上升趨勢(shì)，題型更靈活，開(kāi)始出現(xiàn)情景分析類題目。但備考難度和復(fù)習(xí)強(qiáng)度仍比國(guó)內(nèi)高考低，該科目旨在考查考生是否具備入學(xué)所需的文科基礎(chǔ)知識(shí)、思考能力和邏輯思維能力。

(3)理科綜合

理科綜合科目共有物理、化學(xué)和生物三科，每一項(xiàng)理論滿分為100分，但實(shí)際滿分在90分到99分之間浮動(dòng)。其中物理難度最大，包含國(guó)內(nèi)高中未涉及到的“波” 等內(nèi)容。化學(xué)難度與高考接近，但難點(diǎn)在于需要記住化學(xué)專有名詞的日文說(shuō)法。生物考試難度也與高考接近，主要涉及“生物鏈、細(xì)胞、微生物、植物、有機(jī)物”等內(nèi)容。和化學(xué)一樣，留考生物的難點(diǎn)在于需要識(shí)記如各類生物學(xué)名、有機(jī)化學(xué)物質(zhì)、蛋白質(zhì)、糖類等生物專有名詞的日文說(shuō)法。

在這三科當(dāng)中，考生只需任選兩科考試即可。但各個(gè)大學(xué)對(duì)于考試的科目有不同的要求，留學(xué)生需根據(jù)所報(bào)考大學(xué)的考試要求來(lái)具體選擇考試科目。大多數(shù)院校要求學(xué)生提交物理和化學(xué)成績(jī)，一般只有跟生物、生化有關(guān)的專業(yè)才要求提交生物學(xué)科成績(jī)。

日本留學(xué)考試作為日本留學(xué)報(bào)考大學(xué)的重要路徑，也是很多國(guó)內(nèi)留學(xué)生前往日本申請(qǐng)大學(xué)的必經(jīng)之路，有日本留學(xué)規(guī)劃的同學(xué)可以參考以上關(guān)于日本留考的解析，更多有關(guān)日本留考的問(wèn)題，歡迎同學(xué)們到聚留學(xué)社區(qū)咨詢討論。